Buratti Confetti🇮🇹(アーモンドコンフェティ)ELEA & Di Pappa Luigi🇬🇷(オリーブオイル)The Olive Oil Source

Amazon出品進行状況&The Olive Oil Source

ここ数日の大寒波で九州も大荒れでした。
被害に遭われた地域の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

さて、先日からAmazon出品手続きを進めておりますが
当店の事情により発送状況が遅れております。

商品は週明けにAmazonへ発送
週半ば以降にはご注文いただける予定です。
お待ちのお客様には大変ご迷惑をおかけしておりますが、
本当に申し訳ございません。もう少々お待ちください。

またBuratti Confettiのお菓子は当店から直接発送いたします。
注文フォームがまだ間に合っておりませんので
お問合せフォームを代用してご注文を承ります。

改善まで今しばらくお時間をください。

ところでお気づきでしょうか?

HPの外観が変わりました。
それに伴いサイドバーに新たな外部リンクを追加しております。

The Olive Oil Source

写真はオリーブの蕾。

もう少し膨らむと、クリーム色の控え目な花が咲きます。
花屋さんのオリーブの枝にも時々花が咲いてます。

The Olive Oil Source
これはその名の通りオリーブにまつわる情報サイトです。
日本語で書かれた書籍やブログ等では見かけない内容も多数含まれます。

うーん、大切なのになぜ知る自由がないんだろう?
そんな風に感じるのは私たちだけでしょうか。

当店はどこの団体にも属しておりません。
だからこそ公平な視点で情報共有ができます。

コトバの問題は・・
私は理系なので英語は得意ではありませんが
Google翻訳もだいぶ改善されたし、
右クリックですぐに単語の意味を調べられるご時世です。
(日本語も同じでよく活用しています)

拙く、下手くそな翻訳になるかもしれませんが
公平かつ正確で、役立つ情報を伝えながら、
一人でも多くのオリーブオイルファンが増えることを願いつつ・・

今後は日々の出来事に交え、
良質な記事やピックアップ&紹介してまいります。

*サイドバーにも記載しておりますが、
リンク元には記事の引用・転載の許諾を得ております。

保存保存